A ‚circulation pump‘ module could, based on the measurement of the typical hot water withdrawal times (at the hot water outlet of the hot water tank), automatically recognize when the circulation should typically take place. Example: Hot water is often drawn off at around 7 a.m. in the morning, the module then controls the circulation pump at these times during the week at 6:30 a.m.